10 На път 🔈▶️
10 On the road
10Напът
10Onroad
Прочетете текста. Извадете непознатите думи и проверете превода им в речника. 🔈▶️
Read the text. Take out the unfamiliar words and check their translation in the dictionary.
Прочетететекста.Извадетенепознатитедумиипроверетепреводаимвречника.
ReadtextTake outthe strangerswordsandchecktranslationthemindictionary
Разходка в центъра на София 🔈▶️
A walk in the centre of Sofia
РазходкавцентъранаСофия
WalkincenteronSofia
Сега сме в центъра на града, до метростанция “Сердика”. В София има метро от 1998 година. Вече има две линии, строят и трета. 🔈▶️
Now we are in the city centre, next to the Serdika metro station. There has been a metro in Sofia since 1998. There are already two lines and they are building a third one.
Сегасмевцентъранаграда,дометростанция“Сердика”.ВСофияима
Nowwe areincenteronthe citytometro stationSerdicaINSofiathere is
метроот1998година.Вечеимадвелинии,строятитрета.
metroby1998yearAlreadythere istwolinesbuildandthird
Наблизо е площад “Света Неделя”. Оттам започва булевард “Витоша”. На булеварда има много магазини, аптеки, пицарии, кафета и сладкарници. Там е и Националният дворец на културата (НДК). 🔈▶️
Nearby is St. Nedelya Square. Vitosha Boulevard starts from there. On the boulevard there are many shops, pharmacies, pizzerias, cafes and pastry shops. There is also the National Palace of Culture (NPC).
Наблизоеплощад“СветаНеделя”.Оттамзапочвабулевард“Витоша”.На
NearbyissquareWorldSundayFrom thereit beginsboulevardVitoshaOn
булевардаимамногомагазини,аптеки,пицарии,кафетаисладкарници.Таме
boulevardthere ismuchshopspharmaciespizzacoffeesandpastry shopsThereis
иНационалниятдворецнакултурата(НДК).
andThe nationalpalaceoncultureNPC
Сега сме близо до Софийския университет “Св. Климент Охридски”. До университета има библиотека. Пред библиотеката е паметникът на Св. Св. Кирил и Методий. Около паметника има парк с пейки и дървета. Вдясно, на около 100 метра, е паметникът на Васил Левски. Срещу паметника е катедралата “Св. Александър Невски”. Около катедралата има площад. Площадът също се казва “Св. Александър Невски”. Харесвам това място. 🔈▶️
Now we are close to Sofia University "St. Kliment Ohridski". There is a library next to the university. In front of the library is the monument of St. Sv. Cyril and Methodius. Around the monument there is a park with benches and trees. To the right, about 100 meters away, is the monument to Vasil Levski. Opposite the monument is the Cathedral of St. Alexander Nevski". There is a square around the cathedral. The square is also called "St. Alexander Nevski". I like this place.
СегасмеблизодоСофийскияуниверситет“Св.КлиментОхридски”.Доуниверситета
Nowwe areclosetoSophiauniversitySt.ClementOhridTouniversity
имабиблиотека.ПредбиблиотекатаепаметникътнаСв.Св.Кирили
there islibraryIn front ofthe libraryisthe monumentonSt.St.Cyriland
Методий.Околопаметникаимапаркспейкиидървета.Вдясно,на
MethodAroundmonumentthere isparkwithbenchesandtreesTo the righton
около100метра,епаметникътнаВасилЛевски.Срещупаметникаекатедралата
around100metersisthe monumentonVasilLevskiAgainstmonumentiscathedral
“Св.АлександърНевски”.Околокатедралатаимаплощад.Площадътсъщосеказва
St.AlexanderNevskyAroundcathedralthere issquareThe squarealsogetsays
“Св.АлександърНевски”.Харесвамтовамясто.
St.AlexanderNevskyLikethatplace